CA↗Cartridge Atlas.
EN/ES
Rifle

El cartucho de servicio británico de dos guerras mundiales.

.303 British

Un cartucho de rifle con pestaña y en botella que sirvió al Imperio británico de 1888 a la década de 1950. Se sigue disparando en fusiles Lee-Enfield excedentes y lo cargan varios fabricantes.

.303 British • Reino Unido

.303 British cartridgeDIBUJADO CON MEDIDAS ESTÁNDAR

01 / De un vistazo

Lo básico

Origen
Reino Unido
Presentación
1889
Iniciación
Percusión central
Forma de la vaina
Con pestaña, en botella
Diámetro
7.9 mm
Longitud de vaina
56.4 mm

Valores redondeados para ayudarte a identificar el cartucho, no planos de fabricación. Consulta el estándar citado para ver dimensiones y tolerancias exactas.

No lo confundas

Las ánimas militares excedentes suelen medir de .309 a .318 pulgadas, así que el diámetro de la bala importa. Haz revisar el ánima por un armero antes de disparar un fusil antiguo y usa munición adecuada para él.

El .303 British es un cartucho de rifle con pestaña y en botella que sirvió al Imperio británico desde 1888 hasta la década de 1950. Fue el cartucho de los fusiles Lee-Metford y Lee-Enfield y de las ametralladoras Vickers y Bren, y se llevó en dos guerras mundiales. Los fusiles excedentes siguen siendo comunes y varios fabricantes aún cargan el cartucho.

Esta guía explica qué es el .303 British, cómo rinde hasta 500 yardas, cómo elegir munición y rifle, y cómo se compara con el .308 Winchester, el .30-06 Springfield, el 7.62x54R y el .30-30 Winchester. Es una página de referencia, no un manual de recarga, y no contiene datos de recarga. Muchos de los rifles que lo disparan son antiguos, así que el tamaño del ánima y el estado del fusil importan tanto como el cartucho.

Un poco de historia

El cartucho entró en servicio en diciembre de 1888 para el fusil Lee-Metford, que sustituyó al Martini-Henry. Al principio usó pólvora negra. La pólvora sin humo llegó en 1891 y se eligió la cordita para la carga Mk II. El Lee-Enfield siguió en 1895 y mantuvo el cartucho durante décadas.

La carga Mk VII de 1910 usaba una bala puntiaguda de base plana de 174 granos con 37 granos de cordita MDT 5-2, a unos 2,440 ft/s. En 1938 la ametralladora Vickers empezó a usar la carga aerodinámica Mk VIIIz, y la ametralladora Bren se probó a 50,000 psi para esa carga. La larga vida en servicio dio al cartucho una enorme producción y un gran suministro excedente.

La vaina tiene pestaña y es en botella, con una longitud de vaina de 2.222 pulgadas (56.4 mm) y una longitud total de 3.075 pulgadas (78.1 mm). Las .303 pulgadas nominales se miden entre campos. El diámetro de bala recomendado es de .312 pulgadas, y el ánima mide unas .311 pulgadas entre estrías.

Gran Bretaña y sus aliados entregaron el cartucho durante tanto tiempo que los fusiles en .303 British aparecen en todo el mundo. Esa difusión explica que el cartucho se siga cargando comercialmente hoy y que los cazadores lo usen donde los viejos Lee-Enfield siguen siendo comunes.

El nombre merece una nota, porque confunde a los tiradores nuevos. Las .303 pulgadas miden el cañón entre campos, no la bala. La bala en sí es de unas .312 pulgadas, y el diámetro entre estrías de un cañón sano es de unas .311 pulgadas. Un tirador que pida balas de .303 pulgadas verá que son demasiado pequeñas. La bala correcta es la de .311 o .312 pulgadas que se vende para el .303 British.

Los fusiles y la munición de distintas épocas también difieren. El cartucho empezó con pólvora negra en 1888, pasó a pólvora sin humo en 1891 y después a la cordita, y las cargas de 1910 y 1938 fueron distintas otra vez. Un fusil de una época temprana se construyó para esas cargas, así que su estado y la munición que elijas deben ser revisados por alguien que conozca el modelo. La munición comercial moderna se fabrica para mantenerse dentro del límite SAAMI de 49,000 psi.

The Lee Metford and the Lee Enfield: Ammunition - britishmuzzleloaders. Ver en YouTube ↗

Especificaciones de un vistazo

Especificaciones del .303 British
EspecificaciónValor
Diámetro de bala.312 in (7.9 mm) recomendado
Diámetro entre campos.303 in (7.7 mm)
Diámetro del cuello.340 in (8.6 mm)
Longitud de vaina2.222 in (56.4 mm)
Longitud total3.075 in (78.1 mm)
Tipo de vainaCon pestaña, en botella
Presión máxima promedio (SAAMI)49,000 psi (45,000 CUP)
Presión máxima (C.I.P.)52,939 psi (3,650 bar)
Pesos de bala típicos150 a 180 granos
Velocidad en boca típicaUnos 2,500 a 2,770 ft/s según la carga

Los valores están redondeados como referencia. Las velocidades son cifras típicas de fábrica o de prueba y varían según la carga y la longitud del cañón.

Fortalezas y límites

El .303 British es un cartucho militar antiguo con potencia real de caza. Estas son las ventajas y desventajas que hay que entender.

Fortalezas y límites
FortalezaLímite
Buena potencia para caza del tamaño del venadoBalas redondeadas con un coeficiente balístico modesto
Fusiles y munición excedentes comunesEl tamaño del ánima varía en los fusiles antiguos
Larga historia de servicio y una gran comunidadVaina con pestaña y un arco de trayectoria pronunciado más allá de 300 yardas
Se fabrican cargas comerciales de cazaMenos rifles deportivos modernos

Consejo honesto: para un rifle de caza nuevo, el .308 Winchester tiene más rifles, más munición y mejores balas. El .303 British tiene sentido si tienes un Lee-Enfield, quieres disparar un fusil histórico o te gusta el cartucho en sí.

Oferta de balas y munición

Las cargas comerciales usan balas de punta blanda de 150 a 180 granos. La munición excedente usa balas totalmente encamisadas de 174 granos. Para caza, elige una punta blanda hecha para la velocidad y la presa.

Balística

La tabla y las gráficas siguientes muestran una carga de fábrica, una punta blanda Federal Power-Shok de 150 granos a 2,690 ft/s, con el rifle a cero a 100 yardas.

Federal Power-Shok 150 gr Soft Point (150 gr, 2690 ft/s)
Distancia (yd)Velocidad (ft/s)Energía (ft-lb)Caída (pulg.)Viento 10 mph (pulg.)
1002439198001
20022011613-4,44,2
30019771301-15,99,8
40017671040-36,518,5
5001574825-68,130,5
50-20-40-600100200300400500Distancia (yardas)Caída respecto a la línea de mira (pulgadas)
Federal Power-Shok 150 gr Soft Point
01020300100200300400500Distancia (yardas)Deriva con viento de 10 mph (pulgadas)
Federal Power-Shok 150 gr Soft Point

Cómo leer las cifras

Con cero a 100 yardas la bala cae unas 4 pulgadas a 200 yardas, 16 a 300, 37 a 400 y 68 a 500. Un viento cruzado de 10 mph la desplaza unas 10 pulgadas a 300 yardas, 19 a 400 y 31 a 500. La velocidad baja de 2,690 ft/s en boca a unos 1,570 ft/s a 500 yardas, y la energía de unas 2,410 a unas 830 libras-pie.

Es un cartucho de caza de 200 a 250 yardas. La bala conserva unas 1,600 libras-pie a 200 yardas y 1,300 a 300, suficiente para venado. Pasadas las 300 yardas, la caída y la deriva crecen rápido, así que mantén los tiros dentro del alcance en que puedes colocar la bala.

Cómo se hicieron estas cifras: la velocidad en boca (2,690 ft/s), el peso (150 granos) y el coeficiente balístico G1 (0.356) son cifras de Federal para su carga Power-Shok de punta blanda de 150 granos. La caída, la velocidad, la energía y la deriva por viento se calculan con un modelo estándar de masa puntual, cero a 100 yardas, altura de mira de 1.5 pulgadas y atmósfera estándar. El cálculo coincide de cerca con las velocidades publicadas por Federal y con su caída de 4.4 pulgadas a 200 yardas y 15.9 pulgadas a 300 yardas. Son estimaciones. Tu rifle y las condiciones diferirán.

Retroceso y comodidad del tirador

El retroceso es de moderado a firme. Un Lee-Enfield es un fusil bastante pesado, y el cartucho patea más o menos como un .30-30 o una carga ligera de .308. La mayoría de los adultos lo dispara bien, aunque el fusil no está hecho para la comodidad.

Usa buena protección auditiva y considera tapones y orejeras a la vez en el campo de tiro. Un tirador nuevo aprenderá más rápido con un cartucho más ligero.

Cómo elegir munición

Elige la carga según el uso y comprueba que sea adecuada para tu fusil.

Cargas comunes de .303 British
CargaVelocidad en bocaMejor paraNotas
Punta blanda de 150 granosUnos 2,690 a 2,770 ft/sVenado y caza similarTrayectoria más plana, bala más ligera
Encamisada total de 174 granosUnos 2,440 a 2,500 ft/sPráctica en campo de tiroCarga estilo militar
Punta blanda de 180 granosUnos 2,570 ft/sVenado y jabalíBala de caza más pesada

Para caza, elige una punta blanda o una bala de caza con núcleo adherido. Para práctica, una carga encamisada total cuesta menos. Prueba más de una carga, porque un rifle suele preferir una.

Comprueba el ánima y el fusil

El ánima de un fusil militar excedente suele medir de .309 a .318 pulgadas, así que el ajuste de la bala importa. Haz que un armero revise un fusil antiguo antes de dispararlo y pregunta por el ánima y el espacio de cabeza.

Costo

El cartucho cuesta más que los calibres comunes y las tiendas tienen menos opciones. Recargar puede reducir el costo.

Munición excedente y comercial

La munición excedente puede variar mucho en edad, almacenamiento y estado, y parte de ella es antigua. Revisa la marca de base y la fecha, y considera la munición comercial para caza y para un fusil que quieras mantener en buen estado. Las vainas de latón se pueden recargar con matrices adecuadas, y hay latón hecho para el .303 British.

Cómo elegir un rifle

La mayoría de los tiradores compra un fusil excedente, así que el estado es la cuestión principal. Estos son los puntos que más importan.

  • Estado. Revisa el ánima en busca de picaduras y óxido, la boca del cañón en busca de daños y la culata en busca de grietas.
  • Tamaño del ánima. Haz que un armero la mida, porque las ánimas excedentes varían de .309 a .318 pulgadas.
  • Espacio de cabeza. Haz que lo revisen, porque los fusiles antiguos pueden estar desgastados.
  • Miras y mira telescópica. Muchos fusiles solo tienen miras metálicas, y montar una mira telescópica suele requerir una montura hecha para el fusil.
  • Modelo. Los fusiles Lee-Enfield son el ejemplo común, y el Lee-Metford es el modelo más antiguo.
  • Cargador. Comprueba que el cargador alimente y que corresponda al fusil.

Compra a un distribuidor que te deje inspeccionar el fusil y consulta las normas locales. Algunos fusiles son objetos de colección, y el valor depende de la originalidad.

Puesta a cero y práctica en el campo de tiro

Un cero a 100 yardas es un buen punto de partida. Con una punta blanda de 150 granos la bala cae unas 4 pulgadas a 200 yardas y 16 a 300. Para caza, eso significa apuntar a la parte alta de la zona vital a 200 yardas y corregir hacia arriba pasadas las 250.

Pon a cero primero a 100 yardas sobre papel y luego confirma a 200. Dispara a 300 para conocer tus propias caídas y anótalas en una tarjeta. Las cifras de esta guía son estimaciones de un modelo, y tu cañón, tu carga y la densidad del aire las moverán. El viento es el principal problema pasadas las 300 yardas, así que practica a juzgarlo.

Dispara también desde posiciones de campo, no solo desde un banco. Practica a las distancias que piensas tomar y anota la carga, la fecha y el clima con cada grupo, para comparar resultados con el tiempo y saber qué prefiere tu fusil.

Usos prácticos

Tiro en campo y coleccionismo

La mayoría de los fusiles .303 British se disparan en el campo de tiro y se guardan como parte de una colección, y el cartucho va bien para ese uso.

Venado

Con una punta blanda de 150 a 180 granos, el cartucho tiene la potencia para venado a 200 yardas, y muchos cazadores lo han usado con ese fin.

Jabalí

Maneja al jabalí a distancia moderada con una punta blanda o una bala de caza.

Tiro histórico

Los tiradores a los que les gusta disparar un fusil histórico pueden usar un Lee-Enfield con munición adecuada. Revisa siempre antes el fusil.

.303 British frente a cartuchos similares

La tabla compara el .303 British con los cartuchos con los que se suele medir. Las cifras están redondeadas. El 7.62x54R se muestra con presión C.I.P. y los demás con SAAMI.

Comparación de cartuchos
CartuchoDiámetro de balaLongitud de vainaPresión máx.Uso típico
.303 British.311 in2.222 in49,000 psiFusiles excedentes y caza
.308 Winchester.308 in2.015 in62,000 psiCaza y tiro polivalente
.30-06 Springfield.308 in2.494 in60,000 psiCaza mayor polivalente
7.62x54R.311 a .312 in2.115 in56,565 psi (C.I.P.)Excedentes militares y caza
.30-30 Winchester.308 in2.039 in38,000 psiRifles de palanca para venado

Frente al .308 Winchester, el .303 British trabaja a menor presión y con una bala algo más lenta. Frente al .30-06, tiene menos capacidad de vaina. Frente al 7.62x54R, los dos están cerca en potencia. Frente al .30-30, es un cartucho más potente en una vaina con pestaña.

Cuidado y almacenamiento

Limpia el ánima después de cada sesión y límpiala a fondo después de disparar munición excedente. Engrasa el cerrojo y la acción y revisa que la culata no tenga grietas. Guarda el fusil descargado y bajo llave, con la munición aparte y lejos de los niños. Mantén las culatas de madera lejos de la humedad y el calor y pasa un paño con una capa ligera de aceite por el metal, porque un fusil antiguo se oxida rápido cuando se guarda en un lugar húmedo.

Seguridad y errores comunes

  • Haz que un armero revise un fusil militar antiguo antes de dispararlo.
  • No confundas la munición .303 British con la de 7.62x54R, .308 Winchester o .30-30. Lee la marca de base.
  • Trata todo rifle como si estuviera cargado. Mantén el dedo fuera del gatillo hasta que la mira esté sobre el blanco.
  • Conoce tu blanco y lo que hay detrás. Una bala de rifle puede viajar varias millas.
  • Usa protección para ojos y oídos.
  • Comprueba que el ánima no tenga obstrucciones antes de cargar.
  • Si recargas, usa solo datos publicados de un manual actual. Esta página no contiene datos de recarga.
  • Guarda las armas y la munición bajo llave y por separado, lejos de los niños.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el .303 British?

Es un cartucho de rifle con pestaña y en botella que entró en servicio británico en 1888 para el fusil Lee-Metford y después sirvió en el fusil Lee-Enfield y en las ametralladoras Vickers y Bren.

¿Por qué se llama .303?

Las .303 pulgadas nominales se miden entre los campos del cañón. Medida entre estrías, el ánima es de unas .311 pulgadas.

¿Cuál es la presión máxima del .303 British?

La presión máxima promedio SAAMI es de 49,000 psi y la cifra C.I.P. es de 52,939 psi.

¿Qué tan rápido es el .303 British?

Una punta blanda de 150 granos sale a unos 2,690 a 2,770 ft/s y una de 180 granos a unos 2,570 ft/s.

¿Qué diámetro de bala debo usar?

El diámetro recomendado es de .312 pulgadas, pero los fusiles excedentes tienen ánimas de unas .309 a .318 pulgadas. Haz que un armero mida el ánima.

¿Es el .303 British lo mismo que el 7.62x54R?

No. Son cartuchos distintos de potencia parecida. No uses uno en un fusil hecho para el otro.

¿Es bueno el .303 British para venado?

Sí, con una bala de punta blanda es adecuado para venado a distancia moderada. Consulta las normas locales.

¿Puedo recargar el .303 British?

Sí. Hay latón, balas, pólvora y fulminantes. Usa solo datos publicados de un manual actual.

Fuentes

Fuentes revisadas · 29 de octubre de 2026

  1. Wikipedia · .303 British ↗
  2. Federal Power-Shok .303 British 150 gr Soft Point ↗

Cartridges relacionados

7.62x54mmRRifle↗8mm Mauser (8x57mm IS)Rifle↗.308 WinchesterRifle↗.30-06 SpringfieldRifle↗.30-30 WinchesterRifle↗7.62x39mmRifle↗